British sounds in £2.5m tourism advert